Una perfecta niñera

Corrían los años ochenta, y un matrimonio muy joven Roberto y María, los cuales acababan de contraer nupcias apenas hacía un mes; buscaban una casa para poder mudarse y empezar a formar su nueva familia.

Estuvieron viendo y visitando numerosas casas de toda la zona, pero no acababan de convencerse por ninguna, unas eran demasiado caras, otras aunque más asequibles quedaban demasiado lejos del trabajo de Roberto… así pasaron días tras días  en busca de la casa perfecta.

Un día dos meses después un vecino y amigo de la zona le comentó a Roberto que unas personas habían puesto a la venta una casa que llevaba deshabitada unos cuantos años.

 Que seguramente serían los descendientes de la anterior familia y que, como ya vivían en la ciudad no les interesaría aquella casa en el pueblo.

Roberto y María se acercaron al lugar, para poder así hablar con el propietario quien, efectivamente corroboró la teoría del vecino diciéndoles que desde que habían muerto sus padres no habían vuelto allí y que no estaban interesados en aquella casa.

Entraron a través del viejo portal y pudieron ver un hermoso jardín, en medio tenía un enorme rosal perfectamente cuidado.

A pesar de estar deshabitada la casa durante muchos años, aquel rosal lucía perfecto, lleno de capullos y de hermosas rosas rojas brotando de sus retoños.

L a casa era sencilla, una casa de dos plantas de color blanco. La planta baja constaba de una cocina, muy bien equipada que aunque antigua funcionaba perfectamente, un salón de la época colonial con una gran chimenea de mármol con un aspecto clásico y elegante. Y  un pequeño cuarto de baño.

En la parte superior había dos habitaciones  con sus baños correspondientes.

El dueño, incluso les propuso una rebaja; así que inmediatamente aceptaron sin darle muchas vueltas al asunto. La casa estaba cerca del trabajo de Roberto, y cerca del barrio en donde vivían los padres de María.

A los dos meses, ya se habían mudado; reformado algunas cosas que estaban muy viejas  y la casa estaba perfectamente amueblada a su gusto.  

Paso el tiempo……. Durante los dos años siguientes todo fue felicidad, estaban encantados con la casa, con la gente del barrio incluso para colmar su felicidad María estaba embarazada. Todo era perfecto salvo por algunos comentarios que les hacían los amigos y los vecinos.

Algunos aseguraban que más de una vez alguien les había cogido el teléfono desde su casa, y una joven les contestaba muy amablemente que le dejarían el recado o que llamasen mas tarde.

Otros afirmaban ver a una mujer joven asomada a la ventana de la futura habitación del bebe, que daba precisamente a la calle principal. Desde allí la muchacha sonreía y saludaba muy cordialmente.

Ante estas historias, el matrimonio se reía, eran muy escépticos con esas cosas y nada religiosos; no pretendían ni bautizar a su hijo y  esas cosas, al fin y al cabo, sólo les causaban risa.

Nació el bebe, un precioso niño al que llamaron Carlos;  era muy tranquilo simplemente un pequeño angelito,  dormía plácidamente todas las noches, cuando se despertaba a los pocos minutos se calmaba él sólo incluso más de una vez sus padres los escuchaban riendo o balbuceando feliz sin motivo aparente.

Roberto trabajaba muchas horas, y María se dedicaba al completo al cuidado de su primogénito apenas teniendo tiempo para descansar. Esto daño seriamente la pareja que formaban, y no tardaron en llegar las primeras discusiones.

Un día mientras discutían acaloradamente escucharon al niño llorar, cuando subieron a la habitación vieron la mecedora moverse sola, y al niño riendo contento en su cunita. No le dieron importancia, bajaron al niño y le dieron la cena.

Así paso el tiempo… a los seis meses, una noche, en medio de una fuerte discusión el niño lloraba y gritaba desconsoladamente en los brazos de su madre, mientras esta gritaba con su marido.  Subió al niño a su cuna para continuar con la discusión y que el pequeño no se asustase.

Hubo un momento en que, la pareja se quedo callada al escuchar perfectamente a su hijo riendo a carcajadas.  Eso les extraño mucho, un escalofrío recorrió todo su cuerpo… y al abrir la puerta de su habitación la sorpresa fue aún mayor.

Una mujer joven sostenía a su hijo en brazos, arrullándolo. Una mujer vestida de negro, que parecía flotar en el aire, sus pies no tocaban el suelo…

Roberto rápidamente lo arranco de sus manos, y se marchó de aquella casa con su mujer y su niño. No volvieron a pisar aquella casa nunca más, durante los años siguientes vivieron de alquiler en un pequeño piso del centro.

Y no fue hasta pasado mucho tiempo cuando descubrieron la verdadera historia, en aquella casa vivía una pareja el marido había abandonado a su esposa y a su niña recién nacida.  La niña por desgracia, murió de muerte súbita, algo poco frecuente pero que suele darse en bebes muy pequeños.  La madre soportaba aquel dolor cuidando del jardín, de un rosal que tenía, pero no logró superarlo nunca, se quito la vida en aquella misma habitación.

La casa todavía se conserva deshabitada, y el rosal está más bonito que nunca.

 

Aegean Sea (Mar Egeo)

Corría el  3 de diciembre del año 1992, cuando un gran petrolero llamado Aegean Sea (Mar Egeo) de origen  griego.  Estaba fondeado en la ría de Ares esperando su turno para poder atracar en el puerto de A Coruña.

Era un buque fabricado en Japón en 1973, tenía aproximadamente 261 metros de eslora, tenía capacidad para 114.000 toneladas de peso muerto. En aquel momento el buque portaba aproximadamente unas 79.000 toneladas de Brent (Crudo ligero) destinado a la refinería de Repsol en A Coruña.  El buque tenía una tripulación de 28 personas, procedente de Sullom Voe (Reino Unido, mar del Norte) y el capitán Constantinos Stavridis de origen griego.

 El barco tenía todo en regla, todas las inspecciones y revisiones a las que había sido sometido las había pasado satisfactoriamente.

Una característica muy reseñable del puerto de A Coruña es que, la entrada orientada a la parte norte, está dividido por un bancal de rocas, llamado las Yacentes. Esto obliga a los barcos a esquivarlas cada vez que entran o salen del puerto.  

Entrar al puerto por la parte que está más al norte está prohibido a buques de gran calado desde el 1976, cuando otro petrolero llamado Urquiola encallo en esa zona perdiendo su carga.  Así que, como buque de grandes dimensiones el Aegean Sea debe tomar, obligatoriamente la otra ruta, con buen tiempo la entrada  a este puerto con un buque de esas dimensiones no es considerada complicada.

Como decía, era el día 3 de diciembre, las condiciones meteorológicas eran muy malas, había un gran temporal, cientos de fuerza 7/8  con rachas de 9, aguaceros persistentes y mar de fondo del sur  con olas de hasta 6 metros.   En estas condiciones el petrolero empezó a iniciar las maniobras oportunas para poder llegar a puerto.  Inicio el proceso de elevar ancla a las dos  y media de la madrugada, este proceso  tardó más de una hora, ya que, tenía que recoger 200m de cadena que había largado un par de días antes para asegurar el barco ante aquel temporal.

Después de varias maniobras, sobre las cuatro y media de la madrugada cuando el buque estaba a unos dos mil metros de la costa e iniciaba la última maniobra para poder incorporarse al canal de Punta Herminia a través del cual llegaría a puerto, un gran chubasco impidió completamente la visión,  desde el puente, ni se veía la proa del petrolero; tan grave fue, que los sistemas de radar quedaron inoperativos durante unos momentos.  Debido al gran estruendo que la lluvia producía al golpear el casco de la nave y el fallo de radar, el barco embarranca entre la punta Orzán y la punta Herminia sobre las 4:50 de la madrugada.

 

Hubo varias versiones de lo ocurrido, el capitán sostenía que un golpe de mar dejó sin gobierno la nave, en la peor situación posible, y que nada pudo hacer para evitarlo. Sin embargo, la Dirección General de la Marina Mercante le acusó, de hacer una maniobra incorrecta.

Finalmente la nave, quedo incrustada en las rocas que hay bajo la Torre de Hércules, el práctico embarco en el barco a las cinco de la madrugada,  la nave estaba intacta y apenas había sufrido daños, pero la proa se había incrustado en las rocas firmemente, en aquel momento la marea estaba baja y no podían hacer ningún tipo de maniobra para sacarlo.  Si el temporal lo permitía dos remolcadores podrían ayudar a sacarlo de allí.

  Se movilizaron todos los servicios de emergencia  dos remolcadores de puerto; el Sertosa 22 y el Sertosa 25; un remolcador de altura, el Alonso de Chaves;  tres helicópteros de rescate, Helimer Galicia, Pesca I y Pesca II; y el barco de salvamento de la Cruz Roja, Blanca Quiroga.

A las 9:30 de la mañana, llegan a la conclusión que lo mejor es evacuar a toda la tripulación y los técnicos de salvamento que habían embarcado hasta el momento. El barco se había partido en dos.

A las diez, se produce una violenta explosión, obligando a los técnicos que quedaban a bordo a lanzarse al mar. El temporal no cesaba, no daba tregua, tanto fue así que la fuerza del viento reavivaba las llamas que consumieron los restos del buque y unas 50.000 toneladas de petróleo. Se consiguió extraer unos 6000 litros de petróleo pero unas 11.000 se evaporaron debido a la volatibilidad  de este tipo de petróleo. Unas 15.000 toneladas fueron vertidas directamente al mar, que al carecer de barreras de contención, causaron graves daños en la zona viéndose así afectados unos 300kms de costa.

No hubo que lamentar daños personales, pero si se tuvo que evacuar al barrio de Adormideras el más cercano,  obligando así a dormir fuera de sus casas a mas de 300 personas,  debido al intenso humo que hacía imposible respirar en la zona.

La falta de un práctico experimentado a bordo, unas malas condiciones meteorólogicas, un chubasco repentino, una maniobra imprudente o la nocturnidad del atraque fue la combinación de unos factores para el encallamiento del buque.

Finalmente en 1996, el Juzgado de A Coruña declaró culpables al capitán y al práctico de puerto, con delitos de imprudencia temeraria imponiéndoles una multa de 300.000ptas a cada uno; en 1997 fueron declarados directa y solidariamente responsables del siniestro y, subsidiariamente, al propietario del buque y al Estado Español. Las indemnizaciones a los afectados comenzaron a pagarse en el año 2002 tras un largo proceso judicial en el Tribunal Superior de Justicia de Galicia.

El ancla del barco se conserva en el Aquarium Finisterrae, en A Coruña.  

 

Aunque los daños causados por este vertido fueron gravísimos, no fueron comparables a los que años después causaría el Prestige. 

Debidos principalmente a los gobiernos encargados de actuar en aquella época.  Cabe mencionar que durante el accidente del Mar Egeo, el gobierno del PSOE de la época apenas tuvo margen para reaccionar porque el barco se hundió en apenas dos horas  y transportaba una carga muy volátil y altamente inflamable.

En cambio, durante el accidente del Prestige (del cual hablaré en otro post)el cual llevaba una carga no inflamable y que tardo en hundirse varios días.  El Gobierno de entonces, el PP se negó a remolcar el barco hacia un puerto seguro, entre otras cosas, para evitar las protestas de los políticos locales. Y causando así la mayor catástrofe medioambiental de la historia en Galicia.

 

Os recomiendo ver este vídeo de Manu Guinarte:

https://www.youtube.com/watch?v=etkivoFwmjo

 

El pueblo maldito

Esta historia la situaremos en Galicia, en la provincia de A Coruña, para ser exactos en Rianxo en un pequeño pueblo llamado Abuín.

Este pequeño pueblo, actualmente es un pueblo como otros tantos de Galicia o de cualquier parte del mundo,  sus vecinos viven en la tranquilidad de la vida rural, lejos de grandes núcleos urbanos.

 

Pocos saben, que este pequeño pueblo tiene un oscuro pasado. Puesto que lo que ahora conocemos es el “nuevo” Abuín por llamarlo de alguna forma.

Allá por el siglo XIV –XV, el pueblo de Abuín fue completamente asediado sin piedad por el mayor enemigo del hombre por aquel entonces, un arma mortal, sin piedad, sin compasión de nadie… mataba cada día a varias personas indiscriminadamente sin importarle la edad, sexo o estatus social. Era una maldición imparable; era la Peste Negra.

Los vecinos de aquel pueblo, estaban aterrorizados con aquello, debido a los pocos medios sanitarios de la época desconocían la enfermedad completamente. Pero una cosa si tenían clara, el origen de aquello estaba en su pueblo. Y no dudaron  en abandonarlo y dejar todo atrás dejando aquel pueblo vacío y abandonado completamente.  

Las gentes de aquel lugar cuentan que aquella enfermedad, más que enfermedad para ellos una maldición fue a raíz de un robo en el monasterio de Armenteira, debido a eso por profanar aquel lugar sagrado; el pueblo fue castigado, fue maldito; todos perecerían con aquella extraña enfermedad que los exterminaba lentamente día tras día. Cuentan que en aquel monasterio existía un gran tesoro vikingo (o de algún pueblo nórdico descendiente de estos) que fue robado sin piedad, y nunca volvió a aparecer.

Otra versión de esa maldición es que alguno de los vecinos de ese pueblo cayó bajo el  hechizo de una extraña bruja. Al recoger un cáliz o un casco de oro y piedras preciosas finamente talladas, que un cura le arrojaría. (Este cura no sería tal, sería una bruja) por dicho acto maldeciría a esta persona enfermándola, y esta a su vez contagiaría a todo el pueblo.

Se cree que la Peste Negra, llego a Abuín desde algún barco  que llegó al Grove, procedente de algún lugar de Europa donde la peste, ya campaba a sus anchas causando la muerte de un tercio de la población. Llegaría a aquel pequeño lugar a caballo, quizás durante los siglos XIII o XIV. Extendiéndose así en la zona como un reguero de pólvora, causando numerosas muertes y auténtico pánico entre los habitantes de la zona.

Los vecinos de Abuín finalmente instalaron su nueblo pueblo a unos quilómetros del viejo,  por seguridad marcaron la calle principal del antiguo pueblo, para advertir a sus posibles futuros visitantes que aquel no era un lugar seguro, que era un lugar donde reinaba la muerte, y donde no eran bienvenidos.

Hoy en día se puede visitar el pueblo antiguo, donde se pueden apreciar claramente las hermosas casas de cantería en ruinas, las calles empedradas y la naturaleza salvaje apoderándose de lo que es suyo, cubriendo las ruinas con maleza.

 

 

Excursión nocturna.

Un hermoso día de verano, una joven pareja de recién casados decidió viajar por múltiples aldeas de Galicia y así concluir sus últimos días de vacaciones. 

Aunque a la joven chica no le hacía mucha gracia, Juan el muchacho insistió mucho en ir y al final ella acabo aceptando.

Eran ya las ocho de la tarde, y llegaron a un pueblo de Ourense donde apenas había 50 casas, buscaron sin éxito durante horas un hotel o algún tipo de alojamiento pero no encontraron, cuando estaban dispuestos a rendirse, un amable señor les guió hasta una pequeña posada.

Muy contentos, hablaron con la dueña que rápidamente les facilitó las llaves de su habitación. El sitio era viejo muy viejo, se caía a pedazos, las puertas rechinaban y había un intenso olor a humedad y a madera. Aun así estaba todo muy limpio, ordenado y en perfectas condiciones para poder pasar un par de noches. No era el sitio más lujoso pero si muy confortable y hogareño.

Los jóvenes se instalaron rápido, y  cenaron en la misma posada, junto con dos vecinos,  cuatro jóvenes que estaban allí de paso haciendo un estudio sobre la economía rural de la zona y la dueña.  La cena estaba deliciosa, agradecieron a la mujer aquellos manjares y se dispusieron a dar un paseo nocturno por el pueblo, bajo la luz de la luna y el manto de estrellas, que en aquella noche despejada se veían a cientos; en la ciudad donde ellos vivían no podían disfrutar de algo así.

Salieron del hotel y se fijaron en un pequeño sendero de tierra  que se internaba en un frondoso bosque a pocos metros de la posada donde estaban alojados.  El chico propuso a la chica ir, total era un sendero, no se perderían…

Así que ambos cogidos de la mano se internaron en aquel oscuro bosque, debido a la frondosidad de éste no se veían las estrellas apenas se notaba el resplandor de aquella inmensa luna llena.  Después de haber andado casi un quilómetro pudieron divisar a lo lejos un claro,  a medida que se iban acercando iban viendo una construcción muy vieja y medio en ruinas.  En seguida se dieron cuenta, era un viejo cementerio que parecía abandonado vieron las lápidas muy dañadas, cubiertas de maleza, las cruces estaban rotas; algunas simplemente ya no estaban…. 

 

Estaban embobados admirando aquel paisaje nocturno, cuando un señor bastante mayor paso a su lado corriendo, jadeando muy asustado que les dijo: “¡Corred, o moriréis!”

Los dos chicos se miraron y empezaron a reírse, eso les recordaba a  las películas de miedo que solían ver los domingos por las tardes.  Pero antes de que pudiesen regresar de vuelta a la posada empezaron a notar el aire muy cargado, un intenso hedor a muerto y a cera les invadió provocando náuseas en la chica, a  pocos metros detrás de aquel cementerio empezaron a escuchar pasos, pasos corriendo hacia el camino en dónde ambos estaban.

Algo estaba pasando, algo se les acercaba… se quedaron inmóviles presa del pánico. Pero esto solo duró unos segundos; enseguida  se pusieron a correr; corrieron hasta llegar al camino del pueblo donde iluminado con viejas y oxidadas farolas.

Una vez allí aunque muy asustados, se sintieron a salvo.

Al llegar a la posada la dueña les preguntó amablemente que les había pasado, ellos se lo explicaron y la señora mientras se santiguaba les empezó a contar un relato….

En aquella zona, nadie osa aventurarse por el bosque las noches de luna llena; es bien sabido que por esa zona aparece la Santa Compaña, una procesión de muertos que vaga por los alrededores del pueblo y si te encuentra en su camino, probablemente te maldiga; te de un hueso encendido como si de una antorcha se tratase, y estuvieses condenado a vagar con la procesión de muertos toda la eternidad. 

Precisamente aquel cementerio había sido construido para enterrar a todas aquellas personas malditas por la Santa Compaña, por eso estaba alejado del pueblo…

 

La señora muy serie les miró y les dijo:

No sé lo que visteis, podría ser la Santa Compaña, pero también podrían ser las almas aterrorizadas de ese cementerio huyendo de  ella.

Sea como sea,   habéis tenido mucha suerte. Poca gente ha salido ilesa de algo así, espero que no volváis a adentraos como si nada en un sitio que no conocéis sólo por pasar el rato, podría haberos salido muy caro...

 

Cazando Biosbardos y conociendo a los Tardos.

Biosbardos

 Es una palabra gallega que equivale a los espacios o seres imaginarios.

Son seres mitológicos que pueden cambiar su forma, pueden convertirse en animales de pequeño tamaño como por ejemplo pájaros  e incluso transformarse en niños de gran belleza.

Son muy difíciles de capturar, pero quien los capture tendrá suerte toda la vida.

Los biosbardos son también conocidos como cazabellos, gazafellos, gozofellos, gozafellos, gamusinos o cazarellos. 

Son seres supuestamente imaginarios, que habitan en las profundidades de los bosques o en ríos pantanosos de Galicia. Son inofensivos,  con una extraordinaria belleza incapaz de ser descrita.  Son seres tímidos que salen por las noches y por el día desaparecen, se ocultan entre la vegetación o debajo de algún puente en los ríos. Nadie sabe a ciencia cierta cómo es su apariencia en concreto puesto que son seres muy huidizos, y muy difíciles de ver.

En Galicia es común la expresión “andar os biosbardos” que hace alusión a estar buscando biosbardos y que significa estar distraído o ser muy fantasioso o también “pensar nos biosbardos” que significa estar pensando en algo y estar muy distraído.

Es muy normal que cuando eres extranjero en un pequeño pueblo o aldea de Galicia,  alguien te proponga ir a cazar biosbardos.  Debido a que los nuevos no conocen el tema, normalmente aceptan.  La cuestión es que no existen es una inocentada que se hará a la víctima, que se nombrará cazador y tendrá que llevar un saco.

Es bien sabido, que para ir a cazar biosbardos, hay que ir por la noche al monte o al río.

Si es en el monte, el grupo irá golpeando matorrales y diciéndole al cazador que se de prisa para coger a los biosbardos con el saco que se le escapan,  intentando así ponerlo nervioso y estresarlo; mientras él, también golpeará los arbustos, se tendrá que arrastrar entre las zarzas y mientras este distraído en su tarea, los demás lo dejarán sólo a su suerte en medio del monte.

Si es en el río, el cazador tendrá que entrar al río con el agua hasta las rodillas y sujetar a otro que se sentará sobre sus hombros con un palo, mientras tanto el cazador sujetará el saco firmemente, mientras tanto el k se sienta encima de sus hombros no parará de decirle cosas como “que se te escapa” “estate atento” “mira qué  grande es ese, cógelo”  al final el pobre cazador acabará mojado y sin haber visto ningún biosbardo.

Mientras realizan esta “caza” el cazador y los demás recitaran estos versos (que también varían un poco dependiendo de la zona)

“Biosbardo

Ven ó fardo

Que alpabarda

Por ti agarda”

La traducción significaría algo así como: biosbardo, ven al fardo, que el despistado (embobado) por ti espera.

*****

“Gozafello

Vente o rego

Qué alpabarda

Por ti agarda”

Gozafello, vente a donde estamos que el embobado, distraído por ti espera.

No es una traducción literal.

 Para cuando se de cuenta de que todo es una broma, los demás compañeros ya estarían hartos de reírse.

Tardos

Los tardos son seres mitológicos gallegos, que generalmente se confunden con los trasnos pero que no son lo mismo.

Visten de verde con ropas viejas y raídas, poseen muchos dientes verdes y puntiagudos,  unos grandes ojos negros, y también un carácter hostil, la característica más significativa de este tipo de ser es que son portadores de una pequeña y afilada espada.

Son mucho más diabólicos y malvados, habitan bajo tierra y salen por las noches. Aprovechan la oscuridad de la noche para colarse en las casas y atormentar a quienes descansan plácidamente.

Se sientan sobre el pecho de sus víctimas causándoles pesadillas, y un grave dolor en el pecho; impidiendo también que puedan despertar de su sueño.

Para conseguir ahuyentar a estos seres malignos, basta con dejar en la cocina un cuenco lleno de grano (de cualquier tipo), los tardos son  muy curiosos, la curiosidad les puede siempre, así que irán a investigar el cuenco y se pondrán a contar los granos uno a uno; pero, como sólo saben contar hasta diez una vez llegado a esa cifra volverá a empezar…. Y así pasará toda la noche hasta el amanecer cuando ya tienen que retirarse otra vez bajo tierra.

 

 

El escarmiento del trasno

Antes de empezar a relatar la historia de hoy, intentaré explicar brevemente las características principales del protagonista de este cuento. 

Esta leyenda trata de un “trasno” un ser mitológico gallego, que habita en las casas y hace bromas pesadas a sus inquilinos; como por ejemplo: asusta al ganado, rompe vasos o platos, mueve objetos de lugar, hace ruidos extraños… actúa principalmente por la noche.

Es de pequeño tamaño similar a un duende, viste de rojo, tiene una larga barba y de día desaparece.

Es muy común llamar a los niños en Galicia, “trasnos” por ser inquietos y revoltosos.

 

En un pequeño pueblo,  en una humilde casa vivían una madre y su hija; las dos solas después de que el padre de familia falleciese hacía escasamente unos meses.

Desde el fallecimiento de este, todas las noches a la misma hora alguien golpeaba la puerta.

Toc, toc, toc.

-¿Quién es? – Contestaban con miedo las dos mujeres.

-Soy el trasno, dejadme pasar.

La madre aterrorizada, empezaba a rezar en voz alta para ahuyentar al trasno y hacer que este las dejase en paz.

Y así era, entre rezos y salmos el trasno se iba, pero volvía al día siguiente.

Las pobres mujeres no tenían ni un momento para estar tranquilas, durante el día pensaban en aquel odioso ser, que no las dejaba conciliar el sueño por las noches. Y durante las noches estaban pendientes más que nunca de rezar sus oraciones para hacer así que el trasno no consiguiese entrar.

Ambas hicieron una promesa a Dios, que consistía en ayudar a un pobre a cambio de contarle su problema y que este les librase del trasno.

Y así hicieron, un día que cocían pan alguien golpeó la puerta, era una vieja mendiga que buscaba comida y resguardo.

La mujer le dio el pan más grande que habían hecho, en principio aquella vieja mendiga se negó a aceptar, era demasiado. Pero después la amable mujer le contó lo que les sucedía a ella y a su hija desde el fallecimiento de su marido y le pidió por favor que la librase de aquella tortura.

Allí había una creencia, que si alguien desde afuera por la noche llega cuando esta el trasno, puede convencerlo o llegar a algún tipo de acuerdo para que este se vaya.

La vieja aceptó a cambio de pasar aquella noche durmiendo en su casa, rápidamente pidió una rueca y un huso para ponerse a hilar a la luz de la lumbre.

Al poco tiempo se escucho como alguien aporreaba la puerta. TOC, TOC, TOC.

-¿Quién es? – respondió la anciana.

-¿Soy el trasno, déjame pasar?

-Entra, hace frío.

El trasno entró desconfiado y se sentó al lado de la vieja.

Está muy seria le dijo:

-Te dejo estar aquí  con una condición, tienes que soplarme en esta herida que tengo, que me duele mucho hasta que se cure. –Le dijo mientras señalaba una llaga que tenía en su trasero.

El trasno se acercó a soplarle y la vieja soltó una sonora ventosidad en su cara. El trasno con cara de asco, se separó de la vieja lo más rápido que pudo.

Al rato la vieja volvió a decirle.

-Esta herida aún no se ha curado, tienes que volver a soplarme. Se nos acaba el tiempo porque se está haciendo de día – y diciendo esto se empezó a pedorrear más.

El trasno le contestó que se iba, que no quería soplarle más.

-Eres un trasno desagradecido, no has cumplido tu promesa. Si te vas ahora no vuelvas nunca más, teníamos un trato  y lo has incumplido.

Y así fue como la viejecita libro a las dos buenas mujeres de aquel odioso trasno que las tenía tan atemorizadas.