La Bodega de Portela

Cuenta la leyenda, que en la casa de Ortelle, situada en Lugo en el ayuntamiento de Pantón. Había una bodega muy famosa y conocida en toda la zona que pertenecía a la familia de los Portela, tenía unos vinos caseros muy buenos y todo el mundo iba a visitar la zona y a degustar aquel néctar de dioses, algunos incluso llegaban a comprar grandes cantidades de vino.

Entre los vecinos surgió el refrán de: “Antes secaría o río Miño, que na adega do Portela faltara o viño” (Antes se secaría el río Miño, que en la bodega del Portela faltase el vino).

Generación tras generación, el padre de familia de dicha casa jamás dejaba que nadie bajase a la bodega a coger vino.  Porque, según cuenta la leyenda en dicha bodega situada en el sótano de la casa familiar, habitaba una moura.

El cabeza de familia cuando iba al sótano, podía ver como la moura se transformaba de serpiente a mujer, cuentan que tenían muy buena relación entre ellos y que nunca tuvieron ningún problema “se divertían” juntos y después esta le daba unas piedras  que se transformaban en oro.

Y así se dice que esa familia consiguió todas sus riquezas.

Con el paso del tiempo, el padre de familia enfermó gravemente, y no podía bajar a recoger el vino.  Así que, decidió que un criado suyo de confianza bajase en su lugar.

No sin antes advertirle que, viese lo que viese, no debería asustarse.

El criado bajó las escaleras que daban al sótano y abrió la puerta lentamente, prendió su candil y poco a poco fue acercándose hasta que, sin darse cuenta, piso la enorme cola de la serpiente.

Esta levantó la cabeza, era una serpiente enorme… El criado se echó las manos a la cabeza y empezó a gritar, huyendo despavorido del lugar.

Cuando el padre de familia se enteró de lo sucedido no pudo más que lamentarse, se había acabado su suerte con la Bodega de Portela.

Volvió en múltiples ocasiones el señor a buscar vino, pero nunca más pudo volver a ver a la moura.

Por alguna razón, hoy en día en el mismo sitio existe otra bodega descendiente de la Casa de Lagariza, que dicen que hace unos vinos exquisitos…

 

Roxin Roxal.

Esta es una leyenda de amor, que acontece en tierras gallegas; esta vez en la zona norte de A Coruña:

Don Nuno Freire de Andrade, tercer señor de Pontedeume. Vivía como soberano en un municipio de la  zona, su vida transcurría plácidamente junto con su hija Teresa.

Teresa era una joven de hermosura envidiable y de gran corazón. Tenía muchos criados, guardias y damas de compañía.

Entre todos estos vasallos estaba Roxín Roxal, un joven caballero. Alto, fuerte, con cabellos dorados, y muy sonriente.

Su valentía hizo fijarse en el al mismísimo Don Nuco; con el cual tenía una estrecha amistad, llegando este a regalarle en una ocasión su propio puñal de plata, con piedras preciosas en su empuñadura junto con el símbolo de la casa real.  

Le hizo prometer que siempre defendería a sus señores con él.

Casi sin querer, entre Roxin Roxal y doña Teresa surgió el amor. Ambos se enamoraron locamente. Compartían largos paseos y también múltiples charlas de todo lo que les rodeaba. Cualquier paseo estaba bien si permanecían juntos.

Cuando Don Nuno supo de su amor, se volvió loco de rabia y amenazó a Doña Teresa con matar a Roxin Roxal si no se casaba con Don Enrique Osorio, noble también como ella.

Ella con mucho pesar, se caso con don Enrique a pesar de que no lo amaba de verdad. Sólo para salvar la vida de su amado.

Un día Don Enrique, vio como Roxin Roxal estaba sentando, suspirando de forma melancólica mientras espiaba a doña Teresa en su alcoba a través de una pequeña ventana.

Enfadado lo echó del pueblo para siempre y prometió matarlo si volvía.

Pasó el tiempo, y doña Teresa no se fijaba lo más mínimo en su esposo y este intentaba de mil formas atraer su atención haciendo alarde de su valentía. Así que, un buen día, la invitó a acompañarla a una cacería.

Un enorme jabalí hacía meses que destrozaba las cosechas de los campesinos del pueblo y él estaba dispuesto a darle caza aquel mismo día.

Después de rastrear la zona, persiguieron al animal hasta la orilla del río Lambre. Don Enrique disparo una flecha al jabalí, pero lejos de matarlo lo enfureció más. El animal se abalanzó sobre doña Teresa hiriéndola de muerte, don Enrique asustado huyó desesperadamente y se tiró del puente al río.

Aquel feroz animal acabó con la vida de doña Teresa, descuartizándola en cuestión de minutos.

Fue una tragedia para el pueblo, don Nuno se sentía avergonzado por la cobardía de su yerno y triste por dejar marcharse a Roxin Roxal, el hubiese salvado la vida de doña Teresa…

A la semana siguiente todo el pueblo quedó conmocionado al ver como en la orilla del río donde había muerto doña Teresa, apareció muerto el enorme jabalí. El jabalí tenía clavado en su cabeza un precioso puñal de plata con el símbolo real.

Finalmente el puente se quedó con el nombre de “A ponte do porco” (el puente del cerdo) y aún hoy en día se puede visitar y disfrutar del maravilloso paraje en donde se encuentra.  

El Rei Cintolo

En un pequeño y próspero condado llamado Bría y situado al norte de Galicia, vivían una multitud de campesinos y pequeños ganaderos gobernados por un bondadoso Rey; el Rei Cintolo.

El Rei Cintolo, tenía una hermosa hija llamada Xila; una hermosa joven de pelo dorado y ojos tan azules como el mar.  Xila tenía numerosos pretendientes pero a pesar de eso de quien verdaderamente estaba enamorada era de Uxío, un conde muy apuesto y noble, pero de escasas riquezas.

Uxío era un joven apuesto, sencillo y muy leal. Pero a diferencia de los demás caballeros que Xila conocía no era bruto, rudo y sanguinario... era todo lo contrarío, una persona amable y muy sensible. Por eso, no era de extrañar que la preciosa Xila se fijase en el.

Él amor era correspondido, ambos se querían con locura. El rey estaba encantado, lo que más quería en el mundo era ver a su hija feliz.

A los pocos meses, las tubas del palacio retumbaban anunciando en enlace entre la princesa Xila y el conde Uxío.  Celebraron la noticia con un gran banquete invitando a todo el pueblo.

Pero toda esta felicidad se truncó a los pocos días al aparecer en Bría.  Manilán; un malvado y poderoso hechicero, el cual, dirigiéndose al Rei Cintolo:

“¡Cintolo!, he llegado hasta aquí después de una larga travesía sólo para poder casarme con tu hija,  se habla de su belleza más allá de las montañas. Pero los rumores se quedan cortos ante la belleza real de su hija, así pues, le comunico mi intención de casarme con ella y llevarla lejos de aquí, a mi tierra.

Si su majestad, interfiere en mis planes le diré que con un pequeño hechizo destruiré Bría, y a todos sus habitantes.”

Uxío al oír esto, partió hacia el campamento del hechicero y lo retó a un combate a muerte.

Al amanecer, ambos empuñando sus espadas se enzarzaron en una dura batalla, donde sólo uno de ellos saldría con vida.

Y así fue, Uxío consiguió arrancarle la espada de las manos en un duro golpe, pero, con su último aliento Manilán conjuró algo…

 

Uxío partió rápido y feliz a reunirse con su amada, pero al llegar al pueblo contempló con horror que no había nada. Ni casas, ni la iglesia,  ni el castillo solo un agujero, la entrada de una cueva enorme.

Se adentró desesperado en ella en busca de Xila, pero nunca más se supo de él.

Actualmente, estas cuevas se encuentran en la parroquia de Argomoso, y pertenecen al municipio lucense de Mondoñedo y son conocidas como La cueva del Rei Cintolo.

Son las cuevas naturales más grandes de Galicia, con aproximadamente 6.500m de longitud y la única virgen de España.

Muchos parroquianos cuentan que, en los días fríos y lluviosos de invierno todavía se puede ver a Xila, sentada en una piedra en la entrada de la cueva peinando su cabello lacio y dorado. A la espera, de que alguien rompa el hechizo que confinó a ella y a su pueblo en aquella cueva maldita.

Él que logre romper el hechizo, vivirá con abundancia y riquezas el resto de su vida.

 

 

Los tres consejos

Había una vez en un pequeño pueblo de Lugo (Galicia) una humilde familia que vivía pobremente en una pequeña casa en una aldea. La pareja se dedicaba a la agricultura vendiendo lo poco que cultivaban para poder vivir. Aunque, pobremente ellos eran muy felices y se sentían muy afortunados por tenerse el uno al otro.

Con el paso de los años, la mujer se quedo embarazada. Y ambos decidieron cambiar su vida puesto que con lo que ganaban, no les daría para mantener a su hijo. Después de mucho pensarlo decidieron que el hombre se iría de casa hasta otros pueblos esperando conseguir así trabajo de criado de algún rico terrateniente. Y así fue el hombre entre lágrimas y abrazos abandonó a su familia para poder trabajar y así darle una mejor vida a su hijo.

Pasaron los años… y él trabajaba para un rico y sabio hidalgo, que vivía en un sinuoso castillo. Después de veinte años, decidió irse; echaba de menos a su familia y le daba igual el dinero, en ese momento solo podía pensar en su mujer y en su hijo.

Al despedirse de su señor, este le dijo.

-Has trabajado mucho estos años, y no encontraré a ningún sirviente como tú. Por eso quiero proponerte algo.  Tú eliges. Te ofrezco un puñado de monedas por tus servicios o tres consejos, ¿Qué prefieres?

-Dígame los consejos señor, ahora mismo no necesito el dinero solo el valor de volver a mi casa y poder conocer a mi hijo.

-No hagas ninguna cosa sin pensarla antes tres veces; no dejes ningún rodeo por un atajo; y no preguntes lo que no te importa.

Dicho esto, el señor lo invitó a comer y también le dio un pan enorme para que pudiese compartir con su familia a su llegada. Éste se lo agradeció, y partió hacia su pueblo.

Iba rodeando un espeso bosque cuando un mercader se topó con él indicándole el camino de un atajo, y lo invitó amablemente a seguirlo. Pero él recordando los consejos de su amo, decidió seguir el rodeo y no coger ningún atajo.

A los pocos minutos empezó a escuchar una jauría de lobos hambrientos en el bosque y los gritos de aquel pobre mercader, seguramente, siendo devorado por aquellos animales.

 

Se sintió contento de haber elegido seguir su camino, y poco a poco mientras iba pensando en sus cosas se hizo de noche. Fue acercándose a un viejo caserón de madera donde pedir posada, y muy amablemente una pareja le abrieron y le ofrecieron cobijo.

Mientras cenaban, aquella pareja no paraba de preguntarle cosas e intentaban que él también les preguntara cosas de lo más impertinentes. Pero no fue así,  el hombre se calló recordando el consejo de su señor.

Se calló cuando la mujer abrió la alacena de la cocina y de allí salió un extraño bicho peludo que se puso a lamer los platos de la cena, se calló incluso, cuando estos le enseñaron una cuadra llena de cabezas de hombres decapitados. Él simplemente permaneció en silencio hasta la hora de dormir.

Cuando se despertó, dispuesto a pagarle a la pareja por su hospitalidad, ellos le dijeron que no le cobraban nada, que había sido muy buen huésped, y que, todas aquellas cabezas de su cuadra, eran de hombres que no podían aguantarse las ganas de hacer preguntas.

Él hombre salió de aquella casa sintiéndose muy afortunado por seguir aun con la cabeza pegada a los hombres, y a los pocos kilómetros ya pudo contemplar su pueblo.

Rápidamente se acerco a su antiguo hogar, y miró por la ventana. Pudo ver a un joven cura sentado en la lareira, junto a su mujer, él se enfureció y pensó en entrar a la casa y matarlo de un hachazo en la cabeza. Pero siguiendo los consejos de su señor, que hasta ahora, nunca le habían fallado, decidió tomar posada en otra casa y pensar bien las cosas.

Le preguntó a la señora que le había dado posada, que quien era aquella mujer y que sabía de ella, lógicamente la señora no lo reconoció y le contó que hace muchos años el marido de aquella mujer había salido a trabajar, y mientas ella crió muy bien a su hijo, incluso estaba estudiando para cura, y aún vivía con ella.

El hombre no quiso saber nada más, al día siguiente se presentó en su casa pero ni su mujer ni su hijo lo reconocieron.  Le pidió posada, y su mujer se la negó; fue gracias a su hijo quien la acabo convenciendo para que pudiese pasar allí la noche.

Mientras el hombre estaba al lado del fuego, pudo ver, como su mujer ponía un plato más en la mesa, y le preguntó.

-Es para mi marido, aunque no esté con nosotros me gusta tenerlo siempre presente.

-Tu marido soy yo, y a partir de hoy, me tendrás siempre presente en tu vida.

La mujer rompió a llorar de la emoción, y ambos se abrazaron.

Aquella noche, celebraron su reencuentro con una suculenta comida, y para más sorpresa, al partir el enorme pan que le había dado su señor, se encontraron, con que estaba repleto de monedas de oro.

 

El marinero y la meiga

Esta leyenda se sitúa en un pequeño pueblo marinero, llamado Corcubión  en Galicia más concretamente en A Costa da Morte.

Es un pequeño pueblo marinero, con gran encanto y con gran valor histórico y cultural. Pero en este caso simplemente os relataré una bonita leyenda situada en este pueblo.

En el pequeño lugar de Corcubión vivía un joven y apuesto marinero, era fuerte,  rubio y con buen porte. Como era de esperar todas las chicas se lo rifaban y competían para ver quien conseguía casarse con aquel galán.

Pero el chico no estaba para nada interesado en mujeres, en casarse o formar una familia. Simplemente vivía el día a día, saliendo a pescar y ganando dinero con el sudor de su frente para poder vivir bien y asegurarse una jubilación descansada.

Un día mientras volvía a casa después de un duro día de trabajo, se cruzo en medio del bosque con una hermosa mujer que estaba descansando en una roca, tenía el cabello rojo y los ojos tan azules como el mar,  se dio cuenta de inmediato, que no era una mujer corriente, era una meiga.

Ambos se saludaron cordialmente, y cuando el muchacho ya le daba la espalda a la chica esta le dijo:

-Eh tu marinero! eres muy guapo. Quieres casarte conmigo?

-No señora, me siento halagado pero no quiero casarme ni con usted ni con nadie.

- Piénsalo, puesto que no descansaré hasta que aceptes mi petición. Te haré la vida imposible.

El marinero pasó de largo, llegó a su casa y se dispuso a preparar la cena; para esto necesitaba encender la lareira. Por más que lo intentó con leña seca y un montón de fósforos el fuego no prendió.

Al final comió su cena fría y se acostó temprano puesto que el frío del mar y la ausencia de fuego acabó por entumecer sus huesos y necesitaba calor y descanso.

Al día siguiente justo al salir de casa se volvió a topar con la meiga, radiante como siempre y esta le dijo:

-Ya te has pensado lo que te pregunté ayer? Te casarás conmigo?

-No, ya te he dicho que no me interesa casarme.

El marinero siguió su camino ignorándola con aire malhumorado hasta llegar al puerto donde tenía su bote. Recogió las redes y se adentró en el mar para poder pescar.

Iban pasando las horas, y cada vez se sentía más y más cansado y pensó en acostarse un rato a descansar bajo la luz del sol en el pequeño bote. Sentía que con el vaivén se iba adormilando hasta quedar profundamente dormido.

Mientras dormía escuchaba unas voces….

-Mira que piernas!

-Uy! Si! Que piernas tan bonitas.

-Que piernas!

Él marinero se despertó súbitamente, y se percató de que su bote estaba cerca de las rocas pero no podía ver de quien provenía aquella extraña conversación.

-Que piernas tiene!

-Trae el hacha! Apúrate se ha despertado!

El marinero estaba aterrorizado y ni corto ni perezoso, se lanzó al mar, mientras seguía escuchando en su cabeza “ que piernas! Trae el  hacha!” En cuanto alcanzó la orilla intentó serenarse, recuperar su bote y regresar a su casa. 

Cuando en el camino volvió a encontrarse aquella hermosa doncella, que lucía más guapa aún que por la mañana, aquellos ojos brillantes azules como la mar, y aquel precioso vestido …

Ella volvió a insistir:

-Ya te has decidido? Te casarás conmigo?

-He dicho que no! Dejáme en paz.

Dicho esto, el joven ya de muy mal humor se va a casa, directamente a la cama no quiere cenar ni pensar en lo sucedido.

A la mañana siguiente, salió a pescar y mientras lanzaba sus redes al mar pudo contemplar en el fondo a través de las aguas cristalinas un cofre lleno de monedas de oro.

Rápidamente echó el ancla se quitó la ropa y se zambulló hasta llegar al cofre lleno las manos con puñados de monedas pero cuando las tiró hacia el interior del bote pudo comprobar que eran piedras, repitió la operación varias veces pero seguían saliendo piedras.

A sus espaldas escuchó una voz que le decía:

-Quién mucho ambiciona, sin nada se queda.

Finalmente se dio cuenta del engaño, pensó que sería algún extraño conjuro de la meiga, se rindió y volvió a puerto.  Donde lo esperaba la meiga sentada en un montón de redes.

-Has reflexionado ya? Quieres casarte conmigo?

-NO!, déjame en paz. No quiero casarme.

Después de aquel inmenso esfuerzo, el joven enfermó. Estuvo varios días postrado en la cama con fiebre alta.

Finalmente cuando se recuperó, decidió pasar la tarde en la taberna del pueblo jugando a las cartas con sus compañeros y disfrutando de una buena cerveza y con apetitosas viandas que preparaba la dueña del local.

Anocheció casi sin darse cuenta, pero para él la oscuridad no era un problema, se sabía el camino a su casa como la palma de su mano, así que, se dispuso a partir.

En medio del bosque que tenía que atravesar vió un agujero angosto de donde provenía una luz misteriosa, como hipnotizado por esa luz, se metió y empezó a caminar y caminar hasta dar con el origen de aquel brillo.

Cuando de pronto, una mano grande y pesada lo aplastó contra el suelo sin que pudiese moverse o escapar.

-Mira que piernas.

- Y que brazos!

-Lo mejor de todo es su cabeza, que guapo que es!

-Trae el hacha.

El marinero horrorizado pudo ver aquel ser empuñando un hacha vieja y oxidada con intención de cortarle la cabeza, desesperado, empezó a gritar pidiendo auxilio.

En ese momento apareció la meiga, quien agarró el hacha de aquel ser salvándole la vida.

-Y ahora que marinerito, te casarás conmigo?

-Si! Si –respondió el con una mezcla de miedo y alivio.

Finalmente se casaron, y se fueron a vivir a una hermosa casa en medio del bosque nunca se sabe muy bien de que vivieron pero no le faltaban las buenas ropas y hasta tuvieron varios hijos.

Aun hoy en día las hijas descendientes se pueden encontrar por los caminos durante la noche cuando la oscuridad lo invade todo, y si eres hombre te preguntarán:

-Quieres casarte conmigo?

 

Naufragio del Cason (II Parte)

Los días siguientes todo fue volviendo a la normalidad, los vecinos regresaron a sus casas.

Pero la calma duraría poco tiempo, puesto que, el Gobierno Central decide llevar la carga recuperada del barco al cuartel de infantería de Parta, en Guitiriz, pero una barricada de vecinos ocupó la carretera con neumáticos  ardiendo y protestando duramente por miedo al contenido de los bidones. Hubo enfrentamientos con la Guardia Civil.

Pero, consiguieron que finalmente los bidones fuesen llevados al muelle Allumina- Aluminio, actual (Alcoa) en San Cibrao, donde se repitieron los enfrentamientos impidiendo también el paso de los camiones.

Las protestas de la población y el personal de la fábrica iba en aumento, había mucha tensión y en un momento de incertidumbre como aquel, el comité de empresa decidió evacuar la planta mientras se hacia el trasvase de los bidones, dejando así, la fábrica completamente parada sin actividad alguna.  Los sindicalistas siempre defendieron que fue un acto para poder salvaguardar la integridad física de los trabajadores. Pero esto costó pérdidas millonarias.

Muchos de los trabajadores fueron reincorporándose a sus respectivos trabajos, pero ya era demasiado tarde, se abrió un expediente de regulación de empleo para aproximadamente 574 trabajadores, les costó el empleo a 116 de estos, despedidos por causas disciplinarias. Por haber desatendido la orden de prestar servicios mínimos.

Los demás trabajadores si pudieron recuperar su empleo, estos 116 no.  

La planta modernizó sus instalaciones con financiación pública a cambio de este servicio. Y también fueron despedidos con posterioridad 23 miembros del comité de empresa que habían animado a evacuar la fábrica durante el trasvase de bidones.

A pesar de todo el apoyo social, a los pocos días todo fue volviendo a la normalidad y los bidones finalmente fueron llegando a su destino.

En 2017  treinta años después de su naufragio, se procede a desguazar el barco que todavía seguía en la zona de la playa do  Rostro, que ya era un amasijo de hierros donde habitaban numerosos peces como sargos o pulpos…

El accidente del Cason (Parte I)

El ancla que está situada en Fisterra, es el recordatorio físico de un suceso que quedo grabado en la memoria de todos los vecinos de la Costa da Morte, hizo en diciembre 30 años.

Los vecinos de toda la costa vieron peligrar sus vidas debido al enésimo accidente marítimo acontecido en sus costas. 

Como es bien sabido, esta zona de la costa de Galicia, desgraciadamente, es muy conocida debido a numerosos naufragios y accidentes marítimos a lo largo de la historia; pero sin duda, el naufragio del Cason, levantó mucha polémica e incertidumbre en aquella época, incluso hoy en día quedan demasiadas incógnitas por resolver.

Todo empezó a primera hora de la mañana del día 5 de diciembre del 1987, cuando el buque con bandera panameña mandaba un SOS, tras sufrir un incendio en una de las bodegas de proa.

El barco portaba, según las fuentes oficiales. Una carga de 1.100 toneladas de productos químicos inflamables  en 5.000 bidones, sacos y contenedores.

 Los productos químicos que portaban eran inflamables como el xileno, butano o sodio; corrosivos como ácido fosfórico y ácido alifático; y tóxicos como por ejemplo el aceite de anilina, dibutilflato y o-cresol.

“el tema de la carga de este barco es una de las muchas incógnitas, ya que varios vecinos afirman que en el momento del incendio se vio una pequeña embarcación transportando algo del barco hacia tierra.”

“Mucha gente cree, que el barco llevaba algún tipo de materiales radiactivos, varios políticos se pronunciaron sobre el tema como Xosé Manuel Beiras Torrado parlamentario del BNG dijo textualmente en un programa TVG "Aínda hoxe non se sabe se había elementos radioactivos dentro do Casón" (hoy en día no se sabe si había elementos radiactivos dentro del Cason) o como Rafael Mouzo exalcalde del ayuntamiento de Corcubion que apuntaba a algún tipo de material bélico nuclear ”

 

El barco encalló finalmente en la costa de fisterra, donde perecieron 23 de los 31 tripulantes que iban a bordo.

“Una cosa que sorprende a la gente, después de hablar con varios marineros de la zona es que, no esperasen a la ayuda.  Tenían tanto miedo de lo que  llevaban a bordo que preferían tirarse al mar embravecido de esa zona en pleno invierno, condenándose a una muerte casi segura”.

En los posteriores días el barco siguió ardiendo y se sucedían explosiones en el interior de sus bodegas, causando así una nube tóxica en toda la zona.

 Se empezó a desatar la histeria entre las gentes debido a la falta de información. Puesto que las autoridades y medios de comunicación se contradecían constantemente.

El día 7 se da a conocer el manifiesto de carga del buque, y desde la Comandancia de la Marina en A Coruña se confirma que el buque portaba en sus bodegas innumerables productos tóxicos.  Esto hizo que las gentes empezasen a alejarse de la zona por su propia cuenta, cogiendo sus pertenencias y alejándose a las comarcas del interior.

El día 10 de diciembre las administraciones deciden evacuar la zona enviando una flota de 700 autobuses para poder proceder a la evacuación de los vecinos afectados debido a la gran nube tóxica que se había formado.

Un día después la administración empezó a llamar a la calma, diciendo y tranquilizando a las gentes de la no existencia de peligro en la zona. Pero la gente se sentía engañada y ya no confiaba para nada en el protocolo de actuación que habían seguido. Incluso comarcas colindantes a las afectadas empezaron a evacuar hacia el interior.

Estos son algunos testimonios de vecinos de esa zona:

“Un vecino, Suso. Cuenta su testimonio, él era muy pequeño por aquel entonces escasos 3 o 4 años se acercó con sus padres a la zona del naufragio para ver el barco,  días después sufrió quemaduras en los labios y en la piel.”

“Mucha gente no evacuó, dice otra señora del lugar Mercedes; coger el coche con unas carreteras como las nuestras, tan colapsadas con el tráfico; era asegurarse un accidente .  Asi que, nosotros nos quedamos. Sufrimos mareos, vomitos incluso dificultad para respirar durante aquellos días.”

“Cogí unas mantas y todo mi dinero confiesa María otra vecina, estaba sola en casa y junto con los vecinos nos metimos en la carretera, sin saber lo que pasaba y lo que nos esperaba. Con la radio puesta y todos muy atentos a cualquier nueva explosión en el barco.”

“Teníamos miedo de que esto fuese otro Chernobyl, me cuenta Manuel. Ni las autoridades se ponían de acuerdo; por la mañana, todo estaba bien y por la tarde nos evacuaban en autobuses sin ningún tipo de información. No sabíamos a dónde íbamos, que pasaba o cuando volveríamos a nuestras casas”

“Mi mujer y yo, relata Jesus. Por aquel entonces veníamos de Suiza a pasar las navidades con nuestra familia. Habíamos escuchado lo del accidente en la radio pero no le dimos mucha importancia. Cuando llegamos a Galicia no nos dejaban entrar hacia la costa, había despliegues policiales en las principales autopistas que no permitían la circulación a las zonas afectadas.  Finalmente con la ayuda de un camionero llegamos por carreteras secundarias y pudimos reunirnos con nuestras familias.”

 

Pero, ¿Qué ocurrió con la carga rescatada?

En el próximo post continuaré con el desenlace.

Mariña, la sirena enamorada.

Esta leyenda, se desarrolla en la Isla de Sálvora, situada en el Ayuntamiento de Ribeira (A Coruña). Esta zona está llena de leyendas, misterios y curiosidades. Esta isla, estuvo habitada hasta principios del siglo XVII,  pero debido al constante ataque de piratas que saqueaban a sus habitantes estos acabaron por irse de esa zona quedando así, completamente, despoblada.  Desde el año 2002 forma parte del Parque Nacional de las Islas Atlánticas de Galicia, junto con las Islas Cíes, Ons, Sálvora y Cortegada. Pues bien, en esta pequeña isla se desarrola nuestra historia.  Cuenta la leyenda que a las costas verdes y hermosas de esa zona se acerco el caballero francés Roldán, puesto que no habría fallecido en Roncesvalles como cuentan otras leyendas. Sino que, buscó el retiro  y el descanso en esta preciosa isla.  Una mañana mientras cabalgaba sobre su corcel negro por la playa, pudo divisar a lo lejos una hermosa dama tumbada en la arena.  Lo primero que pensó es que aquella mujer sería víctima de uno de tantos naufragios en la zona, y estaría muerta. Raudo y veloz, con su caballo se dirigió hacia aquel cuerpo que yacía en la arena. A medida que se acercaba, empezó a distinguir los rasgos de aquella preciosa mujer, y pudo comprobar que se trataba de una sirena, era la cosa más bonita que había visto nunca, tenía una larga cabellera de un color cobrizo, y unos ojos azules como el mar. Sin mediar palabra con ella, la subió a su caballo y se la llevo a su morada. Roldán decidió entonces, quitarle todas las escamas de su cuerpo una a una mientras no podía parar de contemplar completamente ensimismado aquella hermosa dama. Vivieron juntos durante mucho tiempo, se casaron y ambos eran muy felices. Él la bautizó con el nombre de Mariña, puesto que la había encontrado en el mar, era el nombre más adecuado para ella. Pasaron los años, y su felicidad juntos crecía día a día; todo era perfecto, salvo porque, Mariña nunca había podido articular palabra. El culmen de su felicidad, llegó cuando nació su primogénito. Celebrando las fiestas de San Juan, donde se reunía todo el pueblo alrededor de una hoguera, Para cumplir con la tradición, cogió al niño en brazos acercándolo a la hoguera, con la intención de que el fuego lo purificase. Pero Mariña, que desconocía esta tradición, se levantó bruscamente hacia él, asustada y gritó: “hijo”. Desde entonces, Mariña pudo hablar siempre con normalidad, y la felicidad de la pareja fue completamente plena.  Compartieron el resto de sus días juntos, y cuando Roldán por causa de la edad falleció, Mariña, la sirena, volvió al mar. Regresó con una condición: Cada generación la familia Mariño, tendría que entregarle un hijo varón y ella lo llevaría al mar; el elegido sería fácilmente reconocido porque tendría los ojos azules como el mar…  Y es así como ha habido muchos casos de Mariños de ojos azules, desaparecidos cerca de esa costa.

El Magosto.

El origen del Magosto.

Es una fiesta de origen pagana que posteriormente fue cristianizada, y, como todas las fiestas de carácter agrario, posiblemente se sitúe en la prehistoria, cuando el ser humano va adquiriendo consciencia individual y social.

Es una festividad relacionada con la fecundidad, de ahí su estrecha relación con el fuego, representando al sol, dios fecundador de la tierra.

Pues bien, el Magosto se trata de una comida comunitaria y ritual, con la cual se pretendía unir lazos comunitarios con los vecinos en el mundo rural gallego, tiene un carácter alegre y de acción de gracias por las cosechas y frutos recogidos, así como, a los castaños y castañas.

Con el paso del tiempo, fue cristianizada, y empezó a asociarse con la festividad de Todos los Santos el 1 de noviembre, por ser una comida que simboliza la muerte del ciclo solar anual.

Según las creencias, la castaña era un símbolo del alma de los difuntos, tradicionalmente, castaña y difuntos aparecen asociados a las fiestas de los magostos.  Se entiende que cada castaña que te comas es un alma liberada del purgatorio. También es costumbre dejar algunas castañas asadas después del magosto, en la brasa de las hogueras para que las almas de los difuntos, pudiesen calentarse y comer castañas.

Los encargados en los cementerios de abrir y limpiar las sepulturas , muchas veces han encontrado cajas en donde pusieron castañas, que pusieron las “ánimas nuevas para las ánimas viejas”. Según el viajero ingles Swinbume del siglo XIII, la gente de Galicia comía las castañas la víspera de los Fieles Difuntos con la fe de que cada una libraba un alma del purgatorio.

 

Murguía (escritor e historiador gallego) decía que la fiesta del magosto era como un banquete funerario en el cual se simbolizaba la muerte y la vida. 

Aunque hoy en día se celebra de forma particular en casas privadas, en las propias cocinas; la tradición dicta, que el lugar para celebrarlos son los montes, en algún descampado o cruce de caminos donde el fuego no pueda causar ningún daño.

 

Entre todos se organizarán para llevar cada un alguna cosa y así asegurarse de que no falte de nada. En esta merienda-cena lo esencial, son las castañas, que se asan a la brasa acompañadas siempre por un buen vaso de vino de la casa, junto con otros manjares típicos de esta época del año como son chorizos, pan  y hasta alguna patata asada.

 

Después  de esta copiosa comida,  habrá música popular, bailes, y cantos. Tampoco faltaran los juegos tradicionales, cuentos de ánimas  monstruos al lado de la hoguera.

Los niños no faltarán a su divertido costumbre: cogerán ceniza, o algún carbón y se pintarán las caras los unos a los otros, broma que después repetirán con los adultos.

La gente mayor los mira una y otra vez sin reconocerlos. Durante  algunas festividades como San Juan los muertos salen de su espacio de residencia, el espacio salvaje; para invadir el espacio urbano; pero por el contrario,  el día del magosto, los vivos dejan su espacio urbano para invadir el espacio salvaje, que es el de los muertos. .

Y así, entre carreras, gritos, cáscaras de castaña, rodajas de chorizo, interminables charlas y tragos irá transcurriendo una noche especial que,  al lado del fuego,   un gallego  se reencuentra con las costumbres de sus antepasados haciendo así que queden unidos mediante esta tradición.

 

EL magosto está vinculado al Samaín la festividad de los difuntos.  Existe en muchos puntos de Europa como Irlanda y los países nórdicos.  Aunque existen varios tipos de celebraciones dependiendo de la zona.

El día del Samaín los celtas encendían el primer fuego, origen de todos los fuegos del invierno. Con él, se encendían a su vez todos los fuegos del pueblo.

En algunos lugares, se va a cenar al cementerio rosquillas o algún tipo de refrigerio típico de la época del año.

 En Galicia, por la estrecha tradición que  los celtas tenían con la naturaleza (ellos no poseían templos, su templo era la propia naturaleza) se celebraba en los bosques.